Auburn compra tecnología para reducir los subproductos de la desinfección en el agua

La planta de tratamiento de agua de la ciudad de Auburn.

Después de que el nivel de subproductos de la desinfección en un sitio de pruebas en el sistema de agua de Auburn excediera recientemente un estándar federal, la ciudad aprobó la compra de tecnología que abordará el problema.

En una reunión el jueves, el Ayuntamiento de Auburn aprobó una resolución aceptando una oferta de $95,445 para un generador de dióxido de cloro, que podría reducir el nivel de subproductos de desinfección potencialmente peligrosos en el agua. La compra es el resultado de una revisión realizada por el Departamento de Servicios Municipales de la ciudad, que utiliza hipoclorito de sodio para la desinfección y el control del mejillón cebra.

El concejal Jimmy Giannettino elogió a Seth Jensen, director de servicios municipales de la ciudad, y a su personal por garantizar que los residentes de la ciudad tengan agua potable.

"Quiero que la gente sepa que, a nivel local, estamos haciendo todo lo posible para garantizar que sigan teniendo agua potable", dijo Giannettino.

Se determinó que el promedio anual de trihalometanos en el agua en un lugar de muestreo de la ciudad en 33 York St., propiedad de Nucor Steel, era de 81 partes por mil millones, por encima del estándar de 80 partes por mil millones de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., en Diciembre. Un aviso público decía que "no era una emergencia" y que los operadores de agua de la ciudad comenzarían a descargar hidrantes para disminuir el nivel de trihalometanos del sistema, que se han relacionado con cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas de salud.

El uso de dióxido de cloro en lugar de hipoclorito de sodio para desinfectar ha logrado reducir los subproductos de la desinfección para otros proveedores de agua regionales, según la resolución. El personal de la ciudad mantuvo varias reuniones con personal del Departamento de Salud, empresas de ingeniería especializadas en tratamiento de agua y comunidades vecinas que utilizan dióxido de cloro para desinfección y control del mejillón cebra.

Auburn abrió ofertas en junio para el suministro, instalación, soporte y mantenimiento a largo plazo del generador de dióxido de cloro, y la única oferta provino de International Dioxide, Inc. de Rhode Island. El premio incluye el generador, el suministro inicial de los productos químicos necesarios, instalación y capacitación, tres años de mantenimiento y servicio anual.

Puede comunicarse con la redactora Kelly Rocheleau al (315) 282-2243 o [email protected]. Síguelo en Twitter @KellyRocheleau.

¡Reciba noticias locales en su bandeja de entrada!

Reportero de educación, tribunales y ciudad

Un sindicato que representa a 19.000 trabajadores en el norte del estado de Nueva York recibirá una pensión de 764 millones de dólares del Plan de Rescate Estadounidense, según la mayoría del Senado...

El ex tesorero de un departamento de bomberos del centro de Nueva York robó más de 850.000 dólares durante un período de ocho años, según una auditoría del contralor estatal.

Eileen O'Connor será honrada antes de su jubilación como directora de salud ambiental del condado de Cayuga.

La cárcel del condado de Cayuga es el primer centro correccional local en Nueva York que ofrece un programa para brindar a las personas encarceladas...

El contralor estatal Tom DiNapoli dice que los casinos "no son una apuesta segura" para los gobiernos locales después de publicar un informe sobre el impacto en los ingresos del comercio...